あがつま語★辞書 【ま〜も】 | |
【ま】 まあず=まったく ・「おめえにゃあ まあず 困ったもんだ」 まあた[変]=真綿(まわた) まあちょい[変]=先(まあ)ちょいと=とりあえず もうちょっと まあなんだいねえ[変]=適当な言葉が見つからない場合に、言葉や話題の切替しに使用する ・ま何だ→まあなんだいねえ「まあなんだいねえ こう言っちゃあなんだけど」 まあみてやっとかい[変]=間をみてやっておきます=機会を判断して実行しておきますよ ・「すぐには できねえが まあみてやっとかい」 まある[変]=回(まわ)る ・「目が まある」 まい[変]=前(まえ) ・「まいんち(前の家)」 まいかけ[多]=前掛=エプロン まいだま[変]=繭玉(まゆだま) まいばし[変]=前橋(まえばし)市 まいんち[変]=毎日(まいにち) ・まいにち→まいんち「まいんち学校へ行った」 まかす[多]=負かす=負けさせる、値引きさせる ・「うんと まかして買ってきた」 まがねえ[変]=間(ま)がない=暇がない、時間がない ・「そんなん やってる まがねえ」 まきっちらす[強]=撒き散らす まくまる[変]=丸(まる)まる まける=容器の中の水などを撒いて空にする ・「転んで桶の水をぶんまける」 まごまごする[多]=ぐずぐずする、うろたえる ・「まごまごしてたら 置いてかれた」 まざる[多]=交ざる=一緒に交じる、仲間になる ・「俺も まぜてくんない」 まし[多]=優=どちらかというと優っていること ・「ちったあ ましな暮らしが してえ」 まじい[変]=不味(まず)い=味が悪い、下手、具合が悪い、醜い まだらっけえ[変]=間怠(まだる)っこい=じれったい まちば[多]=町場=町の中、市街地 ・「まちばのてえは 贅沢だ」 まちげえる[変]=間違(まちが)える まっかっか[変]=真っ赤(まっか) まっさか[強]=まさか=まさしく、偽りなく、本当に ・「まっさか すげえ御殿だ」と肯定形で強調する まっちろけ[変]=真っ白(まっしろ) まっつぁお[多]=真っ青(まっさお) まっつぐ[変]=真っ直ぐ(まっすぐ)=直線的に ・「まっつぐ歩く」 まっと[多]=もう少し多く、さらに、もっと ・「まっと多く もらいてえ」 まっとう[多]=真っ当=まともな、ちゃんとした ・「まっと まっとうな人間になれ」 まともいとるな[変]=真面(まとも)にとるな ・「たあことだあ まともいとるな」 まま[多]=土手=傾斜地 まみげ[多]=眉毛 ・「まみげを 間違って剃っちまった」 まめ[多]=忠実、真目=まじめ、几帳面 ・「ヤツは まめに手紙くれらい」 まるたんぼう[多]=丸太ん棒=丸太の棒 まるめっこむ[強]=丸め込む=思い通りにまき込む まんま[多]=飯 ・「おまんま 食いてえ」 【み】 みしてもろう[変]=見(み)せてもらう ・「宝物を みしてもろうべえ」 みしみる[変]=身にしみる=きちんとする ・「まっと みしみて働け」 みせっこ[多]=見せっこ=見せ合うこと ・「通信簿を みせっこする」 みぞおち[多]=胸の中央部 ・鳩尾(みずおち)の変化語 みそっかす[多]=味噌っ滓=一人前と認めてもらえない子供 ・「みそっかすでよけりゃあ かててやらい」 みそづけまんじゅ=味噌付け饅頭=上州名物の焼き饅頭 ・「ミソをつける」は縁起が悪いので「焼きまんじゅう」と呼ぶ人が多い。 みだくれる[変]=乱(みだ)れる みてくれ[多]=見て呉=見かけ ・「町場のてえは みてくれが 良いだけだ」 みちっくさ[変]=道草(みちくさ)=道草を食うの略語=寄り道をする みちっぱた[変]=道端(みちばた)=道のほとり ・「みちっぱたに つっ立ってるな」 みちびしん[変]=道普請(みちぶしん)=道路整備などの共同作業 みちょう[変]=みたい=類似だ、そのように推測する ・「鳥みちょうだ」 みっける[変]=見(み)つける=「めっける」と同じ。 ・「いい嫁御みっけた」 みっちら[変]=みっちり=厳しく、十分に ・「先生に みっちら 怒らいた」 みっともねえ[変]=みっともない=世間体が悪い みづれえ[変]=見辛(みづら)い=見えにくい みてらんねえ[変]=見ていられない ・「あんまり へたっカスで みてらんねえ」 みどおし[多]=見通し=見続けること ・「お昼っからテレビを みどおしだ」 みなくもいい[略]=見なくてもいい ・「そんなにいやなら 親の面倒 みなくもいい」 みば[多]=見場=みかけ、外観 ・「こんな仕事じゃ みばが悪い」 みみったぶ[強]=耳朶(みみたぶ)=(耳の)ピアスの穴を開けるところ みみっちい[多]=ケチくさい みやさんね[変]=見られたものではない=見るに堪えない ・「あんまり弱くって みやさんね」 みらいる[変]=見(み)られる ・「今夜は流れ星が みらいる」「子供の未来が みらいる」 【む】 むぐす=擽(くすぐ)る ・「腋の下を コチョコチョと むぐした」「足の裏が むぐってえ」 むぐら[多]=もぐら 〜むけえ[変]=〜向(む)かい ・「斜(はす)向けえ」「筋(すじ)向けえ」「辻(つじ)向けえ」 むこっ〜[変]=向(む)こう ・「むこっ側(かわ)」「むこっ岸」 〜むし=ですよね ・語尾につけて同意を強調する「そうだむし」 むしっけえす[変]=蒸し返す(むしかえす)=同じことを繰り返す むちゅうけえって[変]=夢中かえって=我を忘れるほど熱中して ・「学校から帰って来たと思ったら むちゅうけえって漫画べえ読んでる」 むる[変]=漏(も)る ・「雨が むる」 【め】 めえ[変]=前(まえ) ・「めえんち(前の家)」「朝飯めえ」「めえど(毎度)ありがとう」 めえる[変]=見(み)える ・「これ めえる?」「いいや めえねえ」 めかご=ものもらい=目のできもの ・「目に ものもらいができた」 めぐり[多]=巡り=回り けんとう[多]=目検討=測ったりせず目で見て大体の方向や程度を決めること めしっつぶ[強]=飯粒(めしつぶ)=ごはんつぶ ・「糊がねえから めしっつぶで くっつけとけ」 めた[多]=むやみやたらに ・「めた クジで当たった」「宝くじは めったに当たらねえ」 めちゃ[多]=滅茶=無謀に ・「ヤツは弱いのに めちゃ かかってくる」 めっけ[略]=子供が鬼ごっこの時「見つけた」の略語で使う=「みっけ」でも通用する めっける[多]=目っける=見付(みつける) ・「財布が めっかった」 めっちゃくちゃ[変]=滅茶苦茶(めちゃくちゃ)=どうにもならないほど悪い状態 ・「パチンコで めっちゃくちゃに負けた」「もう めっちゃくっちゃだ」 めめず[変]=ミミズ めんたま[変]=目の玉(めのたま)=目玉 めんどっくせえ[変]=面倒臭(めんどうくさ)い めんどっちい=「めんどっくせえ」と同じ めんめ=うどん 【も】 もうぞう=急いで、慌てて ・「遅れそうなんで もうぞう飛び出してった」 もうちょい=「まあちょい」と同じ もしき[変]=燃す木=薪 ・「ストーブ当番は もしきを一束持って来い」 もしっつけ[変]=燃しつける物=火を焚きつける紙等 ・「杉っ葉を もしっつけにすべえ」 もちゃげる[多]=持ち上げる ・「重てえもん(物)を もちゃげる」 もちゃあるく[変]=持ち歩く ・「小刀なんぞ もちゃあるいちゃなんねえ」 もってえねえ[変]=勿体(もったい)ない=惜しい感じである ・資源の有効活用の意識が高く「捨てちゃあ もってえねえ」など多用する。 もとっこ[多]=元っこ=元手のまま もれえゆ[変]=貰湯(もらいゆ)=人の家のお風呂に入れてもらう 〜もんで[変]=〜もので=ものです(そういう訳ですから) ・「寝坊しちゃったもんで」 |